lk vshzg , w,v hghldv uf]hgrh]v